Le meeting approche !

 Bonjour,

La date du meeting approche 😊 . Je vais vous donner des informations en temps réel.

Pour le moment voici ma liste de passiflores:

http://www.passiflorae.fr/Images/liste%20passiflores%20Christian%20Houel%2006%2009%202022.xlsx

Vous pouvez aussi y accéder via mon site : http://www.passiflorae.fr/index2.html

en cliquant sur "Ma Collection".

Bonne soirée,

Houel Christian

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Hello,

The dates of the meeting are approaching 😊. I will give you real-time information.

For now here is my list of passiflora:

http://www.passiflorae.fr/Images/liste%20passiflores%20Christian%20Houel%2006%2009%202022.xlsx

You can also access through my website : http://www.passiflorae.fr/index2.html

By clicking on "Ma Collection".

Regards

houel christian

 Bonjour,

La conférence de la PSI initialement prévue en Septembre 2020 à Saint Jory a été plusieurs fois reporté à cause de la pandémie de COVID-19.

Elle est désormais prévue dans le Var à Hyères les 21 - 22 et 23 Octobre 2022. 

Vous pouvez vous enregistrer dès maintenant sur le site de la PSI à l'adresse ci dessous:

https://passiflorasociety.org/2022/05/20/hyeres-conference-2022-registration-open/

Nous avons le plaisir de vous annoncer que le programme provisoire de la Conférence d'Hyères est désormais disponible et que les inscriptions sont ouvertes.

Et quel programme fantastique !

Notre hôtel est à seulement 10 minutes de la plage

le vendredi, nous visitons la belle île de Porquerolles avec son Conservatoire Botanique National Méditerranéen.

Samedi nous passons la matinée à la pépinière Les Erythrines de Sylvain Teysseire, à visiter la Collection Nationale de Passiflores de Christian Houël, et l'après-midi nous tenons notre rendez-vous

Dimanche nous visitons le Domaine du Rayol, un "Jardin Remarquable de France", montrant des plantes des climats méditerranéens du monde entier

Pour vous assurer de votre place, veuillez vous inscrire MAINTENANT et surtout réserver votre chambre d'hôtel AVANT LE 15 JUIN car les chambres ne sont garanties que jusque-là.

Pour plus de détails, rendez-vous sur la page de la conférence ou contactez moi.

https://passiflorasociety.org/2022/05/20/hyeres-conference-2022-registration-open/

We are pleased to announce that the provisional programme for the Conference at Hyeres is now available, and registration is open.

And what a fantastic programme it is !

• Our hotel is only 10 minutes from the beach
• on Friday we visit the beautiful island of Porquerolles with its Conservatoire Botanique National Méditerranéen.
• Saturday we spend the morning at Sylvain Teysseire’s nursery Les Erythrines, viewing Christian Houël’s National Collection of Passiflora, and in the afternoon hold our meeting
  
• Sunday we visit the Domaine du Rayol, a “Remarkable Garden of France”, showing plants from mediterranean climates around the world

To make sure of your place, please register NOW and most importantly book your hotel room BY 15th JUNE as rooms are only guaranteed till then

For more details, please go to the conference page.

Meeting PSI reporté au 16- 18 septembre 2022 à MONTAUBAN

Bonjour,

La conférence de la PSI est reportée au 16- 18 septembre 2022 à MONTAUBAN à la :

Pépinière Fleurs du Sud 

371 Chemin de Barbier St Martial 

82000 MONTAUBAN FRANCE

https://www.pepinierefleursdusud.com/fr

Le report est du à la pandémie de Covid 19, le changement de lieu est du à des meilleures conditions

d’accueil.

Nous communiquerons le programme d’organisation dés Septembre, déjà nous pouvons dire que

pour le Samedi 17 le matin sera consacré à la visite de la collection et les rencontres entre

collectionneurs, l’après midi à des conférences et des projections de Photos suivi d’un repas convivial.

Vendredi et Dimanche nous proposerons des visites.

Cordialement

Houël Christian

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello,

The PSI conference is postponed to September 16-18, 2022 in MONTAUBAN at:

Pépinière Fleurs du Sud 

371 Chemin de Barbier St Martial

82000 MONTAUBAN FRANCE

https://www.pepinierefleursdusud.com/fr

The postponement is due to the Covid 19 pandemic, the change of location is due to better conditions.

We will communicate the organizational program from September, already we can say that for Saturday 17th the morning will be devoted to the visit of the collection and the meetings between collectors, the afternoon at conferences and photo screenings followed by a convivial meal.

Friday and Sunday we will propose some visits.

Regards,

Houel Christian

Meeting reporté à Octobre 2021

Bonjour,

Le contexte actuel en France nous oblige à reporter de nouveau le meeting de la PSI à Octobre 2021.

Nous vous tiendrons au courant de la nouvelle date choisie début 2021.

D'ici là prenez soin de vous,

christian Houël

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello,

The current context in France obliges us to postpone again the PSI meeting to October 2021.

We will keep you informed on the new date chosen in early 2021.

Until then, take care of yourself,

christian houël

Article de la revue Jardin de France / Livre photo

Bonsoir,

voici un article de la revue "Jardins de France" édité par la Société Nationale d'horticulture de France concernant les Passiflores.

La passion des fleurs de la passion

voici le livre photo sur les passiflores de Mata Atlantica Brésil.


Bonne soirée,
Houël Christian

Meeting reporté au 2, 3 et 4 Octobre

Bonjour,

Le contexte actuel en France nous oblige à reporter le meeting de la PSI au 2, 3 ou 4 Octobre.

Prenez bien soin de vous,

Houël Christian

Meeting PSI 11-14 Juin 2020 à St Jory (31) France

Samedi 13 Juin: journée principale  + vendredi 12 et/ou dimanche 14 : visites choisies par les participants

Merci d'utiliser le formulaire d'enregistrement "Formulaire" pour indiquer vos préférences concernant les jours de visite (jour, activités), ainsi que si vous avez besoin d'aide concernant le transport, si vous voulez rester plus longtemps ou voulez faire des suggestions.....

Saint Jory est à 20 à 25 minutes du centre de Toulouse et de l'aéroport de Toulouse Blagnac

Programme prévisionnel

Samedi 13 Juin :

9h-12h Visite de la collection Nationale de Christian Houël aux serres Boffo spécialistes d’orchidées qui hébergent la collection.
Echange et achat de plantes et graines

12h-12h30 apéritif offert par la municipalité de St Jory aux serres Boffo suivis d’un repas saucisses merguez, salades.

14h30-15h30 réunion annuelle de la PSI (dans une salle municipale à préciser)

15h30-19h Conférences et discussions (dans la même salle)
Appel aux participants sur des sujets qu’ils peuvent développer, merci de les proposer à vicepresident@passiflorasociety.org, le bureau de la PSI validera les sujets.

19h30 repas au restaurant: menu Salade gourmande ; confit de canard ; Tarte Tatin ; une boisson 22€. Possibilité de repas sans viande. Sera ouvert Samedi soir spécialement pour nous. Fermeture à minuit. (Sera ouvert midi et soir de la semaine et fermé Dimanche). 

Merci de faire vos réservations auprès de moi à l'adresse mail suivante (en précisant si vous avez besoin d'un menu spécial): passiflora2020@laposte.net

Vendredi 12 et/ou Dimanche 14 Juin: jours de visite

Cliquez sur les liens pour avoir plus d'information (la viabilité des options dépendra du nombre de personnes intéressées)

Option 1: 
Matin: jardins des Martels
Après-midi: Musée du chocolat (visite et dégustation)
                    Visite d'un domaine viticole de Gaillac (visite et dégustation)

Option 2:
Matin: Jardin Botanique de Toulouse (avec exposition de passiflores)
Après-midi: Exposition sur la forêt humide Amazonienne au Museum de Toulouse
                    Explorer Toulouse

Option 3:
Jour complet: Balade en bateau sur le Canal du midi

ADRESSES

Serres Boffo : 39 chemin de Perruquet  31790 St Jory (près de Toulouse)
https://www.orchidee-horticulture-boffo.com/

Salle municipale : à St Jory sera précisé par la municipalité de St Jory

Restaurant : ô gusto : 5 impasse St Guillan à 31620 Castelnau d’Estretefond (100 métres de l’hôtel)

Hôtel

adresse: Eurocentre : 1 avenue St Guillan  31620 Castelnau d’Estretefond (7 kms des serres, 3 kms du centre de St Jory) http://www.hotel-eurocentre.com/

Prix spécial PSI pour le groupe "Passiflor" (lit double/jumeau):

55.20€ les Vendredi 12, Samedi 13 et Dimanche 14.
62 € le Jeudi 11, les autres jours 69€.
Petit déjeuner : 7 euros par personne par nuit, parking gratuit

Pour réserver, appeler le 05 61 35 20 10 ou envoyer un mail à  info@hotel-eurocentre.fr.
Lorsque vous réservez, indiquez que vous faites partie du groupe "Passiflor" et envoyez moi un mail (passiflora2020@laposte.net) pour que je suisse vérifier.

Appel aux participants

Je vous propose de dresser la liste des participants qui m’auront signalé leur venue afin de favoriser les échanges entre collectionneurs

Par ailleurs je me propose d’essayer d’aider le trajet aéroport ou gare vers les serres ou l’hôtel ; pour cela il faudra me donner votre heure d’arrivée.

 HOUEL CHRISTIAN : passiflora2020@laposte.net



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


English version :

Please go to have a look on PSI website